Tag Archives: research materials

by kapoho17 | February 27, 2019 · 10:52 am

Insert Learning

A chrome-extension to insert questions, highlight text, and add in other information to pre-existing webpages.

This extension allows the teacher to read a web-page and modify the page by adding in questions, sticky-noting relevant material or videos, and highlighting key words or points that students should remember. It encourages students to engage with the information they are reading and is a way to easily adapt web-pages into reading assessments.

An Example: If students were researching information for an inquiry project, Teacher

s can pre-select some web-pages and summarize paragraphs or insert links to websites they would recommend. They could also embed questions to ensure students are thinking about the material and to help avoid their students becoming overwhelmed by a wall of text.

Open your chrome browser (or download it!)
Download the extension from InsertLearning.
Login using your Google Account.
View their example lessons OR…
Create a lesson!
1. Add in questions, highlight text, add sticky-notes.
2. You can app-smash by adding in Quizlets (stores student responses).
3. You get 5 free lessons with a basic account.

TUTORIAL

GOOGLE DRIVE ADVANTAGES: great for any teacher with a google account and especially for the Google Classroom

BONUS insert a video into your google docs!

Les ressources professionnelles pour aider avec l’enseignement du français

En tant que professeure, on est toujours à la recherche pour trouver du matériel pour les élèves. On se demande : Comment peut-on les aider ? Quelles ressources peut-on utiliser dans la classe ? Il ne faut pas oublier que les enseignant.e.s en ont eux.elles aussi besoin. Celles qui encadrent leur enseignement d’une langue secondaire, comme le français par exemple. Pour commencer, voilà deux sites qui présentent des ressources qui servent en même temps de réseaux professionnels.

L’institut de recherche en langue secondaire du Canada (IRLC), fourni par l’Université de New Brunswick, est bilingue anglais / français. On trouve des vidéos : Comprendre la compétence en langue seconde et Utiliser la rétroaction pour améliorer la compétence orale. Des guides de conversation accompagnent les deux vidéos.

En plus des tutoriels, le IRLC offre des ressources pédagogiques et des activités de développement professionnels.

Agito est le réseau des professionnels de français langue étrangère (FLE). Ce site est indépendant, participatif et ouvert à tous. On peut s’informer avec le blog pédagogique et s’inscrire pour les bulletins d’information hebdomadaires et le podcast.

Dans la partie “enseigner”, on trouve du matériel, ressources pédagogiques, carnets pédagogiques, et un répertoire collaboratif. IRLC a une section, se former, qui permet aux enseignant.e.s d’avoir des formations supplémentaires. IcI on trouve des vidéos de formation et des tutoriels interactifs pour développer de nouvelles compétences.

On y trouve aussi une platforme pour échanger. C’est la connexion avec la communauté professionnelle. La.les professeur.e.s.de FLE peuvent discuter, demander, s’entraider, proposer, participer, trouver des réponses, et faire valoir leurs compétences au sein et en dehors de la communauté.

Ces deux sites sont gratuits et faciles à naviguer. Profitez-en bien !

D’autres sites à explorer :

Avoir accès aux ressources de références

Dans une classe de langue il faut toujours avoirs accès aux ressources de références. C’est-à-dire : des dictionnaires, des thésaurus, des livres de conjugaison, etc. Par contre avoir toute ces ressources peut coûter cher. Aujourd’hui on peut avoir accès gratuitement à toutes les ressources qu’on veut grâce à l’internet.

Pour commencer, les trois ressources suivantes peuvent être utilisés non seulement dans la classe mais aussi à la maison

Les synonymes : pour aider à enrichir son vocabulaire et pour améliorer son expression .
La conjugaison : verb2verbe donne une introduction sur la grammaire et toutes les façons de conjuguer un verbe. Quant à la conjugaison d’un verbe il y a l’option pour voir la traduction en anglais.
Le dictionnaire : Le dictionnaire Larousse est non seulement un dictionnaire français mais on a aussi accès au dictionnaire bilingue, une encyclopédie, des forums, des jeux, et le “conjugateur”. Le Larousse peut être téléchargé sur tablette et téléphone mais il faut acheter l’application (moins de 30.00 dollars)

C’est très important que les enseignant.e.s et les élèves aient tous les outils nécessaires pour aider avec l’apprentissage d’une langue secondaire. Aujourd’hui il n’y a plus d’excuse de ne pas avoir accès à ces ressources. Certaines de celles qui se trouvent en ligne sont gratuites avec l’option de télécharger une application.

A l’école on peut utiliser les ordinateurs dans la classe et à la bibliothèque. On peut montrer aux élèves comment utiliser et partager leur tablette ou téléphone pour des raisons éducatives pendant les heures de cours. Pour les élèves qui n’ont pas de moyen d’accès à la maison, il faut rappeler qu’à la bibliothèque municipale on peut accéder à toutes ces ressources en version numérique et imprimer gratuitement.

On suggère d’aller explorer les sites, mais aussi d’aller voir notre blogue sur Les ateliers de grammaire. Au mois d’octobre les sessions de Cyber Café ont donné une présentation sur les ressources qui sont disponibles pour la grammaire mais aussi sur d’autres ressources d’orthographe.