One reason that badger culling is thought to be ineffective is due to the perturbation effect, which results in surrounding areas outside of the culled region to have higher incidences of bTB infection.
This diagram below shows how the perturbation effect works: