加拿大获奖儿童书: Award winning children's books 1
Monday, May 22nd, 2006Governor-General’s Awards for Children’s Literature 始于1975年,每年一次奖励过去一年里最杰出的英文和法文的儿童图画书,以及它们的作者和插图者。获奖书不一定在加拿大出版,但责任者必须是加拿大公民。以下介绍几本获此奖项的图画书。 2001 An Island in the Soup / by Mireille Levert 主人公Victor是个一心想当武士的小男孩,他身披红斗篷,手持玩具剑,还把厨房里的漏斗扣在头上当钢盔。和很多孩子一样,Victor不喜欢菜汤。晚饭时,面前的鱼肉菜汤让他展开无尽的想像和冒险。他以汤勺为船,艰难地挣扎在被凶恶无比的鱼所包围的菜汤中,他奋力划向中央的小岛,途中遭到巨型青豆及胡萝卜的袭击、与凶猛的辣椒龙搏斗,然后发现自己被困于邪恶精灵的城堡中。在这紧要关头,妈妈出现了并将他从困境中解救出来。这时的Victor饥肠辘辘,那碗菜汤原来鲜美无比。 1999 The Great Poochini / by Gary Clement 白天Poochini是一只乖狗,躺在客厅里听歌剧唱片,晚上它是著名的狗歌剧演唱家。一天它有重要演出,可主人外出将门窗全锁了。正在Poochini无计可施之时,猫抢劫者破门而入,而它临危不乱、、、这是一本情节曲折而滑稽的图画书,小朋友们一定会喜欢,大人读了也会忍俊不禁。 1997 The Party / by Barbara Reid 每个人都喜爱“PARTY”,读这本书让你置身于夏日黄昏的后院大草坪上;桌上的美食会让你流口水;听到孩子们比酷你也想让自己融进聚会里。该书韵律性的文字、明亮的橡皮泥图象充分地捕捉到“PARTY”上的所有乐事:游戏、食物、朋友等。三维立体的画面制造出身临其境的效果,比其他的获奖书更胜一筹! CLA Book of the Year for Children Award 创立于1947年,每年颁奖一次,首次为加拿大儿童读物提供了衡量的标准。该奖项由加拿大儿童图书馆员协会(加拿大图书馆员协会的分支)组成评审委员会,从过去一年里所有在加拿大出版的英文儿童读物中挑选出最佳作品。 2000 Wild Girl & Gran / by Nan Gregory 我喜欢爬林子里的大橡树,在树上荡秋千,奶奶在树下做针线活,我们一起享受着一个安静、祥和的世界。奶奶病倒了,离开了人间,我开始远离树林只呆在家里。当春天来临时,妈妈带我回到树林来到橡树下,回忆奶奶的点点滴滴。我才感到妈妈原来也深爱兵怀念着奶奶,这爱安抚了野性女孩的心、、、、、、 Elisabeth Mrazik […]