Mi primera impresión de esta novela es que en el principio, suena bastante imparcial. Sabemos información mínima sobre el narrador, sólo que ella es una niña y tiene un hermano, padres, y parece ser de una familia privilegiada. No nos dice sobre su personalidad, sus aficiones, o sus amigos. Explica el mundo a su alrededor como lo ve.

Este libro es muy diferente del libro pasado, Ifigenia. Se ve que el cuento se desarrolla desde el punto de vista de una niña de siete años. Ella está atrapada en un momento muy difícil, con un montón de cambios sociales, políticos y económicos. A pesar de que todavía no entiende todo lo que ocurre a su alrededor, vemos el impacto que la violencia tiene sobre ella. Por ejemplo, ve a un hombre indio que fue asesinado (macheteado). Más tarde se da cuenta de una similitud en la forma en que Cristo en retratado en una imagen en la iglesia. La autora escribe “aparece un Cristo… y la sangre fluye con abundancia de sus manos.” (Castellanos 41) y luego cuando la niña dice a su madre “Es igual al indio que llevaron macheteado a nuestra casa” (Castellanos 41). Vemos en la reacción de ella que se siente dolor, y está traumatizada por este evento. Parece saber que lo que ocurrió fue mal, aunque no acaba de entender por qué sucedió. Lo que se destaca para mí es la división muy evidente de las clases sociales, específicamente entre los indios y los blancos. Hay un par de escenas que me pareció interesante. Por ejemplo, cuando Ernesto viene a visitar César, Castellanos escribe “Es que… no quiero faltarte al respecto. No somos iguales” (52).

La posición de la narradora es única porque su niñera es una mujer indígena. Vemos desde el principio que hay una amistad entre ambos. La niña confía en su nana. Por ejemplo, la autora escribe “Entonces, como de costumbre cuando quiero saber algo, voy a preguntárselo a la nana.” (Castellanos 26). Me recuerda esta relación de la relación entre María Eugenia y su criada Gregoria. María Eugenia y esta niña ambos confían en su criada y no tienen miedo de hacerles preguntas. Además, es interesante que la nana enseñe a la niña los mitos culturales indígenas. Por ejemplo, habla de los cuatro señores del cielo y como construyeron al hombre.

Me gusta leer cuentos. Al leer el libro, me siento como si estoy en un grupo pequeño donde la gente me dice acerca de sus vidas. Los pequeños relatos de cada persona, conociendo el uno del otro por las descripciones del libro es muy detallada que puedo imagino a mí mismo en el entorno aunque yo realmente no he estado en el lugar. Son las pequeñas cosas que están bien descritos. Estas pequeñas cosas que la joven me hizo pensar en mis propios recuerdos cuando yo era joven. Todos tenemos recuerdos de cosas que nosotros crecimos y las ciertas acciones o hábitos que teníamos como éramos jóvenes y así es como la niña que abre la historia hace muy bien.

No puedo evitar preguntarme si la intención de los siete años niña abriendo la historia es que el inicio de la etapa de la vida. No me refiero a que en ella se todas las otras historias se cronológicamente alineado sino introducir a los lectores a algo nuevo para suavizarlos en la trama y las historias detrás de él. La historia comienza con una perspectiva insesgado, tan inocente como una niña de siete años puede ser con muchas restricciones que ella ya tiene. Ella es físicamente y socialmente limitado. Ella tiene cinco dedos en la mano derecha, pero tiene dos dedos de la izquierda. Su punto de vista también es limitado, ya que sólo puede ver lo que su cuerpo le permite. Parece que ella guarda sus pensamientos para sí misma la mayor parte de las veces. Sus pensamientos introspectivos son revelados cuando dice:

“¿Sabe mi nana que la odio cuando me peina? No lo sabe, No sabe nada.” (página 10)

Luego de las limitaciones que se imponen a ella también se revela que porque ella es una niña, porque ella es india, porque es algo que debe hacer ciertas cosas o ella debe tener ciertos personajes como “no le da verguënza”.

Aunque la sociedad y las percepciones han cambiado de esta historia a ahora, pero creo que todos nos enfrentamos a este tipo de situación uno o el otro.

Como la niña permanece anónima que podría ser cualquier persona en situación similar.

Por ejemplo, no quiero decir a hacer una declaración, pero sólo para compartir mi historia que tuve situación algo similar.
En mi segundo año de universidad, fui elegido como presidente de un club de estudiantes. Antes de que comenzara mi periodo, me llamó varias ex alumnos de pedir consejo a fin de que yo sería capaz de cumplir con el slogan “El año legendario” como lo he prometido a mis miembros.
Uno de los ex alumnos me preguntó tres preguntas.
La primera fue que el año que estuve en. La mayoría de los presidentes están en su cuarto año y yo estaba en mi segundo año.
La segunda pregunta era si yo estaba en la facultad de negocios. Yo era y todavía estoy en la facultad de artes. Esta respuesta no le hizo más impresionado si yo no le había impresionado lo suficiente ya (sarcasmo)
La tercera pregunta / afirmación que no lo dijo en voz alta fue: “y tú eres una chica.”
Él era escéptico y no malgastó su tiempo todo lo que mucho, excepto que me aconsejan que debo transferir a la facultad de negocios para mi futuro.
Un año más tarde, organizamos una noche de ex alumnos, donde asistió y yo estaba feliz de compartir la noticia de nuestras éxitos en mi año en el que se rompió un récord nacional también.
Esta historia puede ser muy tangente pero pensé que la cuestión de la sociedad o personas poniendo limitación en otros son todavía prevalece. Ya ha sucedido, sucede y sucederá. La gente quizás todavía “dice que la tierra no tiene ojos.”(página 10)

Las últimas partes del cuento Ifigenia por Teresa de la Parra finalmente nos muestran como el título del cuento conecta a la protagonista María Eugenia. En la tercera y cuarta parte Maria Eugenia aprendió que su tío está enfermo y que él va a morir. En estos momentos, Gabriel llega y le confiesa a María que él está completamente enamorado con ella, y no puede sobrevivir sin ella (en una manera muy obsesionada).

En las últimos partes del cuento nos introducen a Cesar Leal, un personaje nuevo, y el desposado de Maria Eugenia. Aunque, finalmente, su decisión a casarse con Cesar Leal representa un cambio fundamental en la mente de la escritora que conocimos en la primer parte del cuento, pienso que la decisión de no hacer lo que ella quiere verdaderamente es una decisión más auto sacrificando y sensato aunque no es necesariamente un “sacrificio.” La comparación entre Maria Eugenia e Ifigenia en términos de sacrificio es claramente una exageración (Maria Eugenia está sacrificando algo en su vida, Ifigenia literalmente sacrificando su vida), sin embargo pienso que los cambios en Maria Eugenia son genuinas en su mente. Por ejemplo, cuando enfocamos en la imagen de “alas” y el uso de “alas” en el texto, podemos ver cuántas veces Maria Eugenia está usando esta metáfora para describir sus sentimientos por Gabriel. Podemos entender esta tipo de sacrificio en estos términos, si Gabriel es “alas,” y liberación, y libertad, podemos crear la yuxtaposición- Cesar Leal es como una jaula.

Sobre todo y sin juicio, pienso que es interesante a mirar los cambios en Maria Eugenia durante el cuento; la culminación de su vida, su “madurez,” su “sacrificio,” y como estos están reflejados en sus decisiones del matrimonio.

El estilo de a primera parte de la novela Ifigenia por Teresa de la Parra es diferente y interesante para mi porque es una carta de su amiga Cristina pero la manera en que ella escribe, es como una novela o un libro. Es una novela adentro de una novela donde María Eugenia divulga todo de sus pensamientos y sentimientos privados sobre su vida y otras personas en su vida. Hay mucha confusión y cambio en su corta vida, sus experiencias están muy familiar a los adolescentes y yo entiendo los dificultades de María Eugenia. Ella está en la etapa entre una joven y una adulta, buscando por su papel en la vida y aprendiendo si puede confiar en sus amigos y su familia. Creo que ella aparece egoísta y ingenua en la manera que ella describe su familia, sus amigos, y su vida. Yo entiendo que ella tiene miedo también del futuro y sus opciones, ella quiere el dinero y la felicidad pero, no sabe si es posible a tener los dos en la sociedad patriarcal de Venezuela que es muy diferente de la sociedad en Europa donde ella creció. Espero que ella no pierda sus sueños de libertad y felicidad en la nueva ciudad pero ella escribe como un pájaro en una jaula. Ella describe su abuela y su tía como personajes cliché de literatura histórica como las novelas de Jane Austen y Shakespeare. Me pregunto que cómo razonable está la descripción de la abuela y la tía porque María Eugenia le gusta leer y tiene mucha imaginación. Quizás, sus jóvenes ojos tienen una perspectiva estrecha y no entienda el valor de las experiencias de las mujeres en su familia.

La única persona que entienda sus vistas, es su tío Pancho, pero él tiene diferente ideas de la vida también y la papel de las mujeres en la sociedad. Pancho está cínico y creció en un mundo patriarcal, él aprecia las mujeres pero no entienda la libertad que María Eugenia desea. La gente en el pueblo le gustan las vidas morales de paz, estabilidad y respecto.

Aun el caballo más salvaje puede ser domesticado. Al menos, se parece esa manera con María. A partir una chica que no podía separarse con Guerlain Rouge, a la chica que lleva más lápiz labial color natural sólo unos pocos años más tarde. En este caso yo digo “sólo” porque en las primeras semanas de que ella llegó a Caracas, ella no parecía cambiar cualquier parte de ella o cualquier hábito de la de ella en un futuro próximo si alguna vez

A partir aventurero e igualmente egoísta Gabriel como un posible galán a Leal que sólo valora su belleza y tiene la intención de casarse con ella como esposa trofeo.

Antes luchó su abuela para demostrar que ella es de hecho educada e intelectual; Sin embargo, al final de la novela, ella no pretende conocer Dante.

Sin embargo, sus pensamientos internos son más o menos siguen siendo los mismos. Narcisista con su imagen en el que puede pasar horas y horas delante del espejo mirándose y apreciar su belleza y aún más orgulloso de ella porque ella cree que su belleza no se puede comparar a ninguna otra. Ella sigue creyendo que su escritura refleja su inteligencia superior que otro no puede ser aún una amenaza en su opinión.

Aunque es verdad que casi siempre piensa en sí misma, ella comienza a ser más conscientes de que la rodeaban y la realidad. El ejemplo más importante sería que ella decide “sacrificio” a sí misma casándose Leal en lugar de dejar todo atrás y dejar con Gabriel. Aun este ejemplo que es la decisión de que sería un punto de inflexión en su vida que va a cambiar toda su vida de una manera muy significativa, los lectores no se deja engañar fácilmente.

Sí, ella no dejó todo atrás para el amor porque ella era plenamente consciente de las consecuencias que pondría a su familia no en un buena posición.

Sí, esto no es la única vez que ella cuida de la familia cuando ella tuvo la oportunidad de ir a París con Mercedes pero ella decide no ir como su abuela le aconsejó. Sin embargo, a su llegada a Caracas, mencionó que prefería morir antes que ser pobre y ella no va a tomar nada menos que una vida más confortabley lujosa igual que Mercedes o mejor ya que ella cree que ella es “más bonita” y “más alto “que el Mercedes.

Por lo tanto, a pesar de su “sacrificio” su razón personal no era del todo a un lado para casarse Leal. Ella quiere vivir una gran vida, la vida que todos puedan admirar.

En otras palabras, la verdadera naturaleza de la gente no puede cambiar, pero es posible cambiar los comportamientos y opciones dadas las circunstancias de las personas.

¿Alguna vez has estado en una situación en la que tuvo a algo que normalmente no haría, pero decidió hacerlo por las circunstancias?

En cuanto a mí, no creo que personalmente me habría pedido grillos para comer, pero se ordenó como un buen gesto en China del conocimiento de mi amiga así que me comí uno.

“En primer término, debo declarar que he perdido ya completamente aquel criterio anárquico, desorientado y caótico, que, como decía con tanta razón Abuelita, constituía una amenaza y un horrible peligro para mi porvenir.” Es interesante observar cuánto cambio Maria Eugenia tiene sufrida.For ejemplo, su forma de pensar, de ver el mundo, interactuando con la gente, y la forma en que se presenta a sí misma tienen todo cambió. El corto se pasaron mencionado en este blog destaca la transformación de María Eugenia. La transición desde el uso de un lápiz labial rojo brillante a un color más suave significa el cambio en su personalidad. Cuando ella llegó a la casa de su abuela, ella es muy abierta, pero ahora, ella es más cuidadoso y sostiene a su lengua. Es evidente que María Eugenia ha incorporado poco a poco lo que la sociedad caraqueña espera de ella. Ella ya no es la chica despreocupada que vino de París. En lugar de encerrarse en su habitación para escribir, ella se ha unido a su abuela y su tía Clara en sus rutinas diarias. María Eugenia incluso dice “el rosario con su tía Clara.” Esto demuestra lo mucho que ha cambiado. En las primeras semanas o meses de su estancia en la casa de su abuela, incluso apenas se interactúa con su tía Clara. En la última parte de Ifigenia, el tono de la escritura se convierte en grave y triste por la muerte lenta del tío Pancho. Por otra parte, la mala suerte trágica de que el tío Pancho está sufriendo también trae otra vuelta de tuerca a la vida María Eugenia. Su antiguo amor, Gabriel, que ahora está casada trata de enfermera tío Pancho. Las confesiones se hicieron especialmente de Gabriel sobre sus fuertes sentimientos por María Eugenia. Valientemente admite que su matrimonio es una desgracia porque no es con María Eugenia. A su vez, María Eugenia confiesa su amor por él, sin embargo, ella dice que su amor está en el pasado y que se siente feliz de estar casada con Leal. María Eugenia compara su historia de amor con Gabriel a historias de amor trágicas donde tanto los amantes mueren como “Romeo y Julieta”. Por otra parte, la mención de la muerte en la historia se repite demasiadas veces. Es evidente para vincularlo con la muerte de tío Pancho, aunque parece que hay otro gran significado para él. Tal vez, significa otra muerte en la familia o la muerte de la historia de amor de María Eugenia y Gabriel. Seguramente, como el presagio de la muerte, la historia termina con María Eugenia sacrificar su vida.

Mucho tiempo después de su ultima escritura, María decide escribir otra vez para explicar lo que ha pasado en ese tiempo. Por su escritura, el lector puede ver que ha cambiado mucho. Parece más madura y más como acepta su rol en su vida y familia. Sin embargo, su cambio no parece ser un cambio de personalidad tanto como un reconocimiento de que ella no puede ser un rebelde y se ha vuelto más sumisa a encajar las normas sociales.

La familia de María espera ahora que se case con un hombre llamado César Leal, que ella sabe no entiende sus complejidades y sólo la aprecia por su belleza. Ella piensa que es aburrido, pero, al principio, ella todavía tiene fe en que él se casara con ella permitirá la libertad que ha estado buscando toda su vida. Pronto se da cuenta de que esto no es cierto y que César esperaría que ella juegue el papel de la esposa sumisa.

En la cuarta parte, Gabriel llega. Él le dice a María que él quiere casarse con ella, a pesar de ya estar casado. Se imagina la vida con él, lleno de aventura y libertad, pero decide que no puede decepcionar a su familia.

Esa decisión muestra el cambio de María, de una chica rebelde, que cree que puede tener una vida como quiera, a una mujer más “razonable”. Después de pasar todo el comienzo del libro hablando de las cosas que podía hacer si se les dio la oportunidad, ella no toma la oportunidad cuando se le da. Como una mujer mayor, se da cuenta de que tiene que ser la persona que su familia espera que ella sea, en lugar de la persona que ella realmente es, y se casa con César Leal.

Es notable que esta parte de Ifigenia se rompe mucho del estilo y descripciones de la primera sección. La autora incorporar un estilo más narrativo en la forma del diario y podemos ver el contraste entre lo que ella escribió a Cristina (en la primera parte) y lo que piensa en privado. Además, nuestra protagonista, Maria Eugenia,  aunque nos damos cuenta de que es inteligente, en la segunda parte nosotros vemos que Maria Eugenia es muy autocritica también. Ella expresa muchas de sus reservaciones de escribir un diario, notando que es algo cursi y cliché. A pesar de todo, ella esta vencida por su necesidad a escribir, y empieza su diario. Ella parece descontenta con muchos aspectos de tu situación, pero gradualmente ella encuentra interés en las varias personajes que entran en su vida. Por ejemplo, ella introduce personajes como Mercedes Galindo y Gabriel Omeda. Mercedes Galindo es la amiga nueva de Maria, y Maria pone atención a las calidades estilosas de su amiga. Maria, típicamente una narradora secreta y aislada, comparte varios momentos con Mercedes y ultimadamente ella ayuda en formando parte del comportamiento de Maria en el cuento. El segundo personaje importante en la segunda parte es Gabriel Omeda. Él está introducido como un pretendiente de Maria, y aunque los dos acaban conocer, Maria profesa su amor para Gabriel en una manera poco cuestionable. Pienso que los próximos partes de Ifigenia van a mostrar más de las relaciones yuxtapuestas entre los personajes masculinos y femeninos, y estoy emocionada a explorar más de los papeles de mujeres venezolanas en la mente de Maria.

La segunda parte se inicia en la forma de un diario escrito por María Eugenio. Ella sigue hablando de sus sentimientos y la serie de eventos que suceden y afectan a sus relaciones con los miembros de su familia. En esta parte de la historia, vemos un cambio en el carácter de María. Ella se vuelve más rebelde y desconsiderada hacia su familia y los trata sin respeto.

En el continuar de la historia se encuentra con Mercedes quien ella piensa que es una mujer muy inteligente, independiente y hermosa. Empiezan a verse con mayor frecuencia con la mayoría de las reuniones en la casa de Mercedes. Ella ve un reflejo de sí misma en esa mujer y se siente muy cómodo con ella. Pronto se abre sobre cómo se siente acerca de vivir con su familia y Mercedes habla de su matrimonio fracasado con ella. A su familia, especialmente a su abuela y tía, no les gusta Mercedes y piensan que ella tiene mala influencia para María. Durante los últimos cuatro meses desde que regresó de París, ella mantenía todos sus pensamientos en su cabeza y ella nunca habló de su sentido de superioridad.Pero socializar con Mercedes, le da el coraje para enfrentarse a su abuela acerca de sus sentimientos y le dice lo que piensa de su familia. Ella actúa muy egoísta y vanidoso y le dice a su abuela que los miembros de su familia la tratan con envidia y hace daño a su abuela con sus palabras.

Por otra parte, Mercedes le presentó a Gabriel Olmedo en su casa. A pesar de que ella no tenía una buena impresión de Gabriel en el primer momento y lo encontró muy arrogante, comienza a tener sentimientos por él después Mercedes habló con ella. Sin embargo, su abuela no le gusta Gabriel. Ella piensa que un tipo como Gabriel nunca se casaría con María porque ella es pobre. Ella le dice a María que él sólo quiere divertirse con ella.

Me gusta esta parte mejor porque María por fin empieza a actuar y hablar de sus pensamientos, aunque con un insulto y una falta de respeto. Mientras que en la primera parte, tenía un carácter pasivo quejándose de todo y actuando inútil. En esta parte, se parece valiente, pero implacable, y dice lo que piensa. Esta parte también es más interesante para mí porque retrata a dos mujeres que aparecen inteligentes y modernos y comparten mucho en común. Sin embargo, ambos están comprometidos con las relaciones equivocadas, Mercedes cuyo matrimonio es un fracaso y María, quien se enamora de un hombre que se casa con otra mujer.

En la primera parte de la novela Ifigenia, estamos introducido a temas que se concentran en el papel de la mujer. La protagonista, Maria, lucha para satisfacer su deseo para la independencia y libertad en una cultura muy tradicional que no fomenta sus ideales progresistas; ideales que ella ha encontrado tan importante despues de sus nuevas experiencias y viajes. A pesar de que esto parece ser el sujeto dominante en la obra, lo que a mi me interesa mas que todo, es la forma que ella expresa sus pensamientos.

A través de la comunicación en forma de una carta, estamos abierto a una perspectiva muy personal y subjetivo, que no es siempre facil de derivar de un texto ordinario. En este caso, Maria se expresa con muchas emociones y sentimientos, lo que podemos interpretar como vano y egoista, pero tambien es algo que es tendriamos que apreciar. El autor se confia en el lector para mostrarnos su punta de vista, y sin esto no podriamos explorar su perspectiva y experiencias con tanta profundidad. Este medio nos puede revelar mas del autor que casi cualquier otro tipo de texto. Debido a este tipo de comunicación, podemos cambiar y desarollar la perspectiva que tenemos sobre la gente de su epoca, porque como Maria implica, la represion hacia las mujeres es activo; esto es una forma que ella puede mostrar sus reacciones y frustraciones sin preocuparse del publico o sentir la necesidad de censurar a sí misma. Esto establece un sentido de confiansa entre el lector y el autor. Podemos creer lo que dice el autor, y aceptar lo que dice como la verdad (una verdad subjectiva). Aunque parece insignificante, puede afectar en gran medida la forma en que interpretamos la novela y los eventos que se succeden.

Sin embargo, algo que me parecia extraño es que María piensa que las postales que ella envío no son tan legítimo como son las cartas. Yo creo que las cartas son una forma de tomar un foto, pero en vez de capturar una escena visual, estan capturando los sentimientos, pensamientos, y emociones de un tiempo exacto. Si ella habia escrito en las postales, aunque probablemente no serian tan intimo como una carta, pienso que todavia meritaran la misma legitimidad que una carta. A pesar de possiblemente siendo mas corto y breve, pienso que puede tambien ofrecer de la perspicacia y ser valiosa.