Corbalán, Ana. “Cuestionando La Tradición Patriarcal: La Narrativa Breve De Cristina Peri Rossi.” Chasqui 37.2 (2008): 3-14.

Cuestionando La Tradición Patriarcal: La Narrativa Breve de Cristina Peri Rossi es un artículo muy completo escrito por Ana Corbalán profesor de español en la Universidad de Alabama. Este artículo se puede encontrar en la base de datos JSTOR en línea. Esta base de datos académica ofrece investigaciones con revisión por pares, artículos publicados. El artículo en particular está dirigido a personas que estén interesadas en cualquiera de Cristina Peri Rossi o la tradición patriarcal. Este artículo ofrece una visión imparcial y objetiva sobre la obra de Cristina Peri Rossi.

En este articulo Corbalán habla de dos obras especificas, se llaman Primer Amor y La destrucción o el amor. Los dos se comparan y vemos que hay muchas similitudes. Ambos revelan que la familia tradicional nunca funciona, en cambio ella propone otro tipo de modelos de familia, como por ejemplo las parejas no heterosexuales. En ambas obras, ella ataca la institución del matrimonio y rechaza la autoridad masculina, estas obras destacan las transgresiones sexuales y familiares. Primer Amor, está escrito como una primera persona y dispone de un narrador masculino. El texto explora otros tipos de sexualidades alternativos y comenta sobre el tabú en nuestra sociedad sobre el incesto. En este artículo también revela un poco acerca de la trama de esta historia. La segunda obra, La Destrucción o el amor se ve las cosas como la comunicación y el romance. Peri Rossi rechaza cualquier aproximación al convencionalismo en la pareja. Ella cree que no hay un necesidad de comunicación verbal entre un pareja de hombre y mujer, es trata de una romance apasionada. En este artículo también nos da la propia definición de Cristina Peri Rossi de lo erótico “una actividad cultural, la satisfacción elaborada de una necesidad instintiva” de la obra Fantasías eróticas. En general, Peri Rossi habla de la diversidad sexual, el deseo homoerótico, y explora otros tipos de sexualidades alternativa. Ella cuestiona la validez de ciertas estructuras sociales, se opone a los roles de género y las unidades familiares tradicionales. Christina Peri Rossi habla de un tema muy polémico (polémico porque la familia nuclear es tradicionalmente considerada natural y universal) con la resistencia contra el patriarcado a través de conceptos heterosexista.

Este artículo ayuda a crear una página de Wikipedia más redondeado sobre Cristina Peri Rossi. A partir de este artículo recogemos información importante sobre temas y trama de dos de las obras de Peri Rossi, “Primer Amor” y “La Destrucción o el amor“, y se les da la propia definición de Peri Rossi de la palabra erótico de su trabajo, Fantasías eróticas. Ahora tenemos más información sobre los temas que le gustan y obras específicas. En conclusión este artículo nos proporciona nueva Información que podemos utilizar para mejorar la página de Wikipedia sobre Cristina Peri Rossi.

Por una buena fuente del Web de Clarice Lispector, hay una página de Web de EGS (European Graduate School). El sitio web es por los estudiantes de los programas de graduados y posgrados y hay mucha información de investigación académica. La página que quiero usando por la página de Wikipedia es la Biografía de Clarice Lispector. Hay otras secciones de la perfil de Clarica Lispector por la bibliografía de la información, también artículos de Clarice Lispector y sobre Clarice Lispector y una otra sección de citas famosas de las obras de Clarice Lispector.

La página de Biografía es una buena fuente que está llena de información de la vida de Clarice como su infancia y donde nació, su familia y el muerte de su madre, su adolescencia y su educación, su matrimonio a un diplomático brasileño, su carrera cuando ella se mandó mucho con su marido y donde escribió algo de sus novelas y artículos, también un poco sobre sus influencias para escribir, la popularidad de su escritura, los premios y prestigio que ella recibió por las obras de escritura y la reacción del público y finalmente su muerte. Todas las fechas están incluidos también por los eventos importantes de la vida de Clarice Lispector.

Creo que es una buena y acertada página por información para añadir a la página de Wikipedia de Clarice Lispector por la sección de Biografía y las secciones de obras y premios también, no hay mucha información detallada de la recepción del público de sus novelas y obras pero, esta información puede encontrar en otras fuentes.

https://es.wikipedia.org/wiki/Discusi%C3%B3n:Clarice_Lispector#Art.C3.ADculos

http://www.egs.edu/library/clarice-lispector/biography/

El artículo se llama “La palabra según Clarice Lispector” por Naomi Lindstorm, es un artículo en la revista Chasqui de la universidad Arizona State. El artículo es sobre una colección de ensayos que discutan las obras de Clarice Lispector. Primeramente, Lindstrom explica que la colección tienen las notas personales de los autores de la colección y doce ensayos sobre los libros, las novelas cortas, el periodismo y cronicas de Lispector. El titulo completo de la colección es “La palabra según Clarice Lispector/ A palavra segundo Clarice Lispector/ The Word According to Clarice Lispector” porque siete partes están escritas en Portugués, cuatro están escritas en Español y cuatro están escritas en Inglés. La colección fue publicada en Universidad Mayor de San Marcos en Lima, Peru por Namorato, Luciana y César Ferreira.

Lindstrom explica el significado de las notas personales y los perspectivos que los autores tienen sobre la vida y las obras de Clarice Lispector. Lindstrom dice cualquier ensayos que ella crea que están los mejores ensayos que investigan las palabras de Clarice Lispector en sus obras y su perspectiva de la vida y su vida. Entonces, Lindstorm resumen los ensayos y los ideas de los autores como Affonso Romano de Sant’ Anna, Waldman, Ida Vitale y Rick J. Santos y sus perspectivos de las obras de Clarice Lispector, una autora muy única, diferente y filosófica.

Creo que este artículo sobre un colección sobre las obras de Clarice Lispector es útil porque hay muchos ideas y perspectivos de muchos autores sobre la vida y las obras de Clarice Lispector. Cada persona tiene una diferente opinión de las palabras de Clarice y muchos autores que escriben los ensayos estudiaban la vida de Clarice Lispector por muchos años y tiene una buena comprensión del ambiente, los sentimientos y las influencias de Clarice Lispector. Es una buena referencia por la Wikipedia página por la gente que quieran algunas explicaciones y análisis de las obras de Clarice Lispector y las palabras que ella usan en sus libros, artículos y novelas cortas.

https://es.wikipedia.org/wiki/Discusi%C3%B3n:Clarice_Lispector#Art.C3.ADculos

Mueller, Rose Anna. Teresa de la Parra: a literary life . Newcastle upon tyne: Cambridge Scholars, 2012. Print.

• El libro que se llama Teresa de la Parra: una vida literaria es fiable, ya que no sólo es publicado por la Cambridge Scholars Publishing muy conocido y muy académico, pero también está escrito por Roseanna Mueller que es profesor actual en el departamento de estudios de la mujer en Columbia College Chicago. Además, el autor está escribiendo para el público en general, especialmente dirigido a público de habla Inglés. El propósito de su escritura es para dar un repaso general de la vida personal de Teresa de la Parra y su contribución al mundo literario. Mueller también pretende hacer disponible en Inglés algunos de los escritos de la Parra de lo que el público en general que no están completamente bien leer en español puede tener una mayor comprensión de sus obras.
• El libro consiste de catorce capítulos, entre los cuales cuatro capítulos están dedicados a una sucinta biografía de Teresa de la Parra, su innovación y su legado, y un análisis de sus obras conocidas como Ifigenia y Mama Blanca. En el primer capítulo del libro, Mueller se analiza la vida de Teresa de la Parra, sus logros y las duchas de su clase de literatura con gran admiración. Entonces, Mueller pasa a analizar algunas de sus famosas obras donde examina cuidadosamente las diferentes partes de Ifigenia, por ejemplo. Ella ha tomado Ifigenia y lo convirtió en diferentes secciones como “the absent Aphrodite, a multi-vocal novel, the part not written, betrayal and sacrifice, humor, and Iphigenia as testimony and Bildungsroman.” Entonces, concluye el libro con un seleccionado sección del diario de Teresa de la Parra para dar a los lectores una visión de su vida antes de su muerte en Madrid.
• El libro de Roseanna Mueller, Teresa de la Parra: una vida literaria va a contribuir al desarrollo de la página de la Parra de Wikipedia porque el autor ha hecho mucho su trabajo más fácil de comprender. Además, al proporcionar una sucinta biografía de De la Parra, los lectores pueden obtener una visión retrospectiva de por qué su literatura es que es así. Este libro también le dará más profundidad y facilitar el acceso a un público más amplio a  la página de De la Parra, ya que está disponible en Inglés. En otras palabras, gracias a Roseanna Mueller, la literatura de Teresa de la Parra ahora se pueden disfrutar y acceder con facilidad.

Maria Teresa Medeiros-Lichem.Reading the feminine voice in Latin American women’s fiction. New York: Peter Lang Publishing, 2006. Print.

• Reading the feminine voice in Latin American women’s fiction es una fuente fiable, ya que ha empezado como una tesis doctoral de María Teresa Medeiros-Lichem antes de convertirlo en un libro que se publica por Peter Lang Publishing en Nueva York. Inicialmente, esta antigua tesis doctoral se ha diseñado específicamente para la Escuela de Estudios Comparados Literarios en la Universidad de Carleton. Sin embargo, mediante su transformación en un libro, un público más amplio de diferente nivel educativo puede accederlo y obtener más conocimientos en lo que respecta a la literatura del mundo latinoamericano que se cuenta en voces femeninas. El propósito del autor es para examinar las luchas de las mujeres escritoras en la literatura latinoamericana al observar algunas de sus obras a partir de la década de 1920 con Teresa de la Parra en Venezuela hasta la década de 1990.
• Este libro es todo acerca de la voz narrativa femine. Se compone de cuatro capítulos que abarca “the current Latin American Feminist Literary Debate, historical overview of the 20th century Latin American Innovative Writing by women, Elena Poniatowska “…la voz de los oprimidos,” and Luisa Valenzuela: “La mala palabra.” Aunque, Mueller sólo cubre la obra de Teresa de la Parra en diez páginas en el segundo capítulo del libro, principalmente sobre su trabajo Ifigenia, ella todavía hace un análisis conciso sobre los temas de “la resistencia y la transgresión “, que contribuye a entender mejor el desarrollo del personaje de María Eugenia.
• El libro de Mueller se utilizará para mejorar la página de Wikipedia de De la Parra porque se centra en los temas de “la resistencia y la transgresión”, mientras que en contraste a La Brecha de Mercedes Valdivieso. Tener esta pieza añadida a la página de De la Parra hará que sea más una herramienta útil para comprender aún más los diferentes elementos que se encuentran en su conocida obra, Ifigenia. Además, esto permite a los lectores a examinar cómo su trabajo contribuye al fortalecimiento de las narrativas de las mujeres en la literatura latinoamericana.

Byron, Kristine. “Books and Bad Company”: Reading The Female Plot In Teresa De La Parra’s Iphigenia. Modern Language Quarterly 64.3 (2003): 349-379 Web 8 Feb. 2015

• Esta revista académica de Kristine Byron es por académicos revisado y se obtiene de una de las bases de datos de la Universidad de la Columbia Británica, Academic Search Complete. Este artículo está escrito para los lectores que quieren saber más sobre las críticas de Teresa de la Parra que ha recibido en su trabajo, Ifigenia. El propósito de esta revista académica de Kristine Byron es para explorar el carácter de la protagonista de la novela y discutir las críticas que se han planteado en relación a la forma de la Parra tiene “negativamente (como algunos han afirmado)” retrata la sociedad de la Venezuela. El diario de Kristine Byron presenta su interpretación de Ifigenia que ella ve como “de la empresa de Parra” escribir más allá del final.”
• Este artículo comienza con un epígrafe de la protagonista de Ifigenia de Teresa de la Parra que revela que este es el objetivo principal. El autor habla brevemente sobre la biografía de De la Parra. Entonces, ella se mueve a estudiar el carácter de la heroína en Ifigenia, María Eugenia. En este artículo, también se discutió el tema de la representación de la sociedad venezolana y sus consecuencias. Kristine Byron también trae otras escritoras para argumentar en contra de la afirmación de que “las mujeres son lectores superficiales” para mostrar que Parra no está sola en esta lucha. Además, esta revista enfatiza cómo importante de una figura de Teresa de la Parra y cómo sus obras influyen en el mundo literario de América Latina.
•  “Books and Bad Company”: Reading The Female Plot In Teresa De La Parra’s Iphigenia va a mejorar la página de Teresa de la Parra, ya que da un gran análisis sobre el carácter de la protagonista de Ifigenia. Asimismo, presenta las críticas que enfrentan las mujeres escritoras en el mundo literario. De este modo, mediante la adición de otra sección con las críticas sobre el trabajo de la Parra harán la página más neutral y libre de prejuicios.

Biografías y Vidas. Rosario Castellanos [en línea]: <http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/castellanos_rosario.htm&gt; [Consulta: 1 feb. 2015].

¿Pór que es fiable?
Esta página no es tan bueno como los otros artículos que he encontrado. Sin embargo, esta página es una fuente confiable porque fue publicado la página de Enciclopedia Biografía en línea. Se puede acceso a esta página en Google y otros buscadores. El acceso a este artículo ha sido proporcionado por la biblioteca en línea en UBC. UBC sólo proporciona fuentes válidas y confiables estrictamente a sus miembros. He investigado este sitio y de acuerdo con el informe, este sitio tiene 11 años, lo que muestra que es un sitio muy establecida y seguro.

¿Para quién escribe el autor?
Esta página fue escrito para todo tipo de lectores e investigadores para entender la vida de Rosario Castellanos. También los lectores que la aprecia.

Resumen
El autor está diciendo que Castellanos escribía en muchos géneros especialmente la poesía, la narrativa y el ensayo. De su obra se desprende una clara conciencia de lo que significó, para su autora, la doble condición de mujer y mexicana. Se graduó de maestra en filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México en 1950. Estudió un posgrado en la Universidad de Madrid con cursos de estilística y estética entre 1950 y 1951. Además, enseñaba clases en universidades en México y los Estados Unidos. Después en 1957, publicó su primera novela, Balún Canán. En 1971 fue nombrada embajadora de México en Israel, donde destacó también como catedrática de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Murió en Tel Aviv, víctima de una descarga eléctrica.

Nuestro artículo de Wikipedia:
Esta página puede ayudar con la información sobre Rosario Castellanos debajo la biografía y obras.

Ward, Ruth. “The Communicative Functions of Language in Balún Canán.” Hispania 93.2 (2010): 198-207. Print.

¿Pór que es fiable?
Este artículo es una fuente confiable, porque es un artículo de investigación escrito por un estudiante y pubilcado por The Johns Hopkins University Press. Lo encontré en la biblioteca en línea de ‘Journal Storage’ (JSTOR) donde las revistas académicas, libros, fuentes primarias, y los problemas actuales de las revistas pueden ser encontrados y acceder. También es accesible en el ‘Education Resources Information Center’ (ERIC), una biblioteca digital en línea de la investigación de la educación y la información, Google Scholar y Project Muse.

¿Para quién escribe el autor?
Diría que este artículo fue escrito para lectores e investigadores que quieren aprender la época del presidente Lázaro Cárdenas quien fue la fuerza impulsora detrás del movimiento anticlerical y reformas agrarias deseados por los indígenas pero temidas por los ladinos. También, las personas que quieren aprender las funciones comunicativas que nos ayuda a entender la crítica social feminista de los efectos de marginalización de la explotación económica de la sociedad rural de Chiapas. Además, para una mejor comprensión de la historia de Balún Canán y el contexto histórico de Chiapas.

¿Qué busca o qué es el propósito de su escritura?
El propósito de su escritura se analiza los funciones comunicativos del lenguaje en Balún Canán.

¿De dónde viene, o cuales son sus suposiciones?
Las suposiciones de este autor es que Rosario Castellanos es una de las mujeres más famosas autores del siglo XX en México. También, el autor dice que pudo expresar lo que significaba ser humano consciente en la sociedad mestiza de México revolucionario. Ella se convirtió en adulto durante un período caracterizado por la expansión industrial, la constitución de sindicatos, la reforma agraria y el crecimiento de las organizaciones campesinas. Ella cuenta su propia historia en su novela Balún Canán.

Resumen
Ruth Ward se analiza la vida de Rosario Castellanos, su novela famosa Balún Canán, que refleja el periodo de su niñez durante la década de 1930 y el contexto histórico de Chiapas. Observa el dolor causado por la persistencia del neocolonialismo en la región de Comitán de Chiapas durante las reformas agrarias del presidente Lázaro durante la década de 1930. Investiga los personajes de género de una sociedad culturalmente mezclado: los blancos y los indígenas.

Para mejorar nuestro artículo de Wikipedia
Este artículo analiza principalmente la biografía de Rosario Castellanos, el contexto histórico y las funciones comunicativas de la lengua en Balún Canán. Podemos añadir esta sección para el segmento de estilos y temas debajo de las obra principal de Balún Canán. También la sección en biografía y el contexto histórico en Chiapas durante ese tiempo.

Fuente #3:
Olivera-Williams, María Rosa. “La nave de los locos de Cristina Peri-Rossi.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 12.23(1986):81-89.

Una de las fuentes que utilizaremos será “La nave de los locos de Cristina Peri-Rossi”. Fue escrita por María Rosa Olivera-Williams del Departamento de Lenguas Clásicas y Modernas, de la Universidad de Notre Dame. Recibió su Ph.D en la Universidad de Ohio State. Olivera-Williams es una profesora de literatura latinoamericana en la Universidad de Notre Dame. Algunos de sus intereses temáticos se incluyen: representaciones de subjetividades e identidades nacionales en la producción cultural latinoamericano moderno y contemporáneo; proyectos artísticos desde el Cono Sur (Argentina, Chile y Uruguay); y las cuestiones de la dictadura, la transición democrática y la memoria traumática.

Este artículo se puede acceder a través de UBC o por suscripciones a JSTOR. JSTOR es un servicio sin fines de lucro que ayuda a los académicos, investigadores y estudiantes a descubrir, usar, y construir sobre una amplia gama de contenidos en un archivo digital de confianza. Este artículo fue escrito para los investigadores, otros estudiosos o es decir, cualquier persona en el mundo académico que están investigando sobre Cristina Peri Rossi. También, alguien que es interesado en la literatura latinoamericana, literatura uruguaya, literatura femenina y literatura en el siglo 20.

El propósito de su escritura es proveer una revista crítica y un análisis profundo de la novela, La nave de los locos. Este artículo consiste de un debate que se centró en el conocimiento y la comprensión de la novela, con la cultura en el contexto histórico y social. Entonces, va a explicar la relación entre el exilio de Rossi en 1972 y cómo desarrollaba la escritura después.

Se habla en la introducción un poco del exilio de Rossi. Después, Olivera-Williams había elegido algunos pasajes de la novela para analizar el tema del viaje; esto nos va a dar una mejor comprensión de este tema importante. Ella compare y contraste a través del análisis pasaje, y piensa críticamente sobre estos pasajes, nos informando de las imágenes que ella ve. El artículo continúa con una discusión sobre los personajes en la novela: Equis, Morris, Percival y Lucía. El artículo corresponde a La nave de los locos, una novela que es considerada por los críticos como la obra más importante de Peri Rossi. Queremos usar este artículo para crear una página adicional específicamente para La nave de los locos. Vamos a usarlo para escribir secciones que se refiere a: resumen, estilo, personajes, temas importantes, contenido y las interpretaciones de la novela.