Aboriginal youth producing video games

http://otsi.abtec.org/

This is the home page of project developed to teach game design to Aboriginal youth, and have them create a game based on their own context and experience. It was produced in partnership with the Owisokon Lahache of the Kahnawake Survival School. Part of the plan is to empower Aboriginal youth to see themselves as creators and builders, and the other part is to pass on knowledge from elders and preserve stories.

Does this clash? Not sure. Just finding more and more projects that seem to support the idea that Aboriginal designed new media can be an effective teaching tool, and a method of preservation.