Para mí, yo diría que este es un estilo muy diferente de la escritura en oposición a Balún Canán y Ifigenia. Lispector habla a través de Rodrigo S.M – un narrador rico y sofisticado, para contar la historia de Macabea – un pobre, desnutrida, poco atractiva y sin experiencia chica de diecinueve años, desde el noreste de Brasil que lucha por sobrevivir en los barrios pobres de Río de Janeiro. Ella usa un narrador masculino, Rodrigo S.M porque “una mujer escritora puede lagrimear tonterías” (15). Al primer, esta cita muestra que no tiene respeto por las mujeres y les insulta (doble-voz).
Rodrigo ve a sí mismo en ella y ella en él. Es más o menos intercambiables. “Va a ser difícil escribir este relato. A pesar de no tener nada que ver con la muchacha, me tendré que escribir todo a través de ella, entre mis espantos” (25) Con respecto al narrador, también es el personaje quien esta escribiendo la historia.
Creo que Rodrigo S.M está escribiendo esta historia porque él quiere que sepamos que la historia de Macabea es “real”, y que representa una población de mujeres jóvenes que están luchando con la pobreza, y esto es real también. Hay muchas problemas en el mundo como la pobreza, y es real.
Yo diría que los temas importantes a lo largo de esta novela son la naturaleza de la verdad, el significado de la existencia, el poder del lenguaje, la finalidad de la muerte, y el papel de la espiritualidad”he recordado que hubo un tiempo en que, para calentarme el espíritu, rezaba: el movimiento es espíritu” (16)