Summarized and Translated by Bayanjargalmaa B

Below we’re offering a translation of M Enkhbold’s presidential campaign platform. We have already posted a translation of S Ganbaatar’s platform and of Kh Battulga’s platform.

By providing an English translation, we want to make information available to non-Mongolian readers to allow them to get a sense of M Enkhbold (and the others) as a candidate. We have attempted to translate the platform to the best of our ability, but not to linguistic, rather to substantive standards.

If you have any comments on the translation, please do use the comment function below.

The translation was based on the version of the platform that appears on the GEC website.

MONGOLIAN PEOPLE’S PARTY 2017 PRESIDENTIAL CANDIDATE’S ELECTION PLATFORM

I; MONGOLIAN PRESIDENTIAL CANDIDATE ENKHBOLD MIYEGOMBO, hereby present to the voters my platform which is based on the following three core ideologies

THE SAME SOUL LIKE AN ASPIRATION OF MY PEOPLE

THE SAME AIR LIKE A DEMAND OF THE FAMILIES

THE SAME SOIL LIKE AN ACT OF MY COUNTRY

I WILL BE THE PRESIDENT; WHO CARES FOR YOU AND YOUR FAMILY, AND CARRIES OUT YOUR VOICE.

The bases for a developed Mongolia are healthy and educated people who love their country.

I will work hard to prepare our children for life, to improve and protect the lives of younger generation as well as older generations.

Hereby, I that I honor human rights, freedom, and justice; and will lead the government policies, which strengthen democracy and are based on voice of the people.

ONE: NATIONAL UNITY; MONGOLIAN PRIDE

• Unified Mongolia – to comply with the concept of national unity
• Mongolia with value – Implementation of policies to mature citizens who honor nationalism and national pride
• Basis of Unity – law and order, justice, equal distribution of resources are the basis for unity
• Positive political culture – to provide a legal basis for balanced political cooperation between the President, State Great Khural and Government and active cooperation with civil organizations
• State policy for people – to prioritize people before political and business interest
• Political Parties – to provide new legal basis for accountable and financially-open political parties and to improve checks and balance system for those who have higher governing power
• Abide by the rules – to issue a presidential decree which stated that children’s schooling shall be based on traditional method in order for them to become Mongolian person /Mongol Khun/.
• Freedom of the press is a guarantee of democracy – correction of legislations which limits press freedom, support for socially responsible, independent, and professional press, cooperation with press in order to enlighten society

TWO: RESPONSIBLE; JUST; AND STABLE GOVERNANCE

2.1 Balanced, responsible, stable state – national referendum for constitutional change in order to perfect governance, state responsibility, checks and balance, and to ensure stability

2.2 Professional Public Service

2.3 Public Service with right mindset

2.4 Public Service without corruption

2.5 Fair representation of social groups

2.6 Responsible law enforcement

2.7 Independent Judicial Governance

2.8 Apolitical Judicial Administration

2.9 Fair Judge – Fair Decision

2.10 Criminals – Real liability

2.11 Well deserved prizes

THREE: MONGOLIAN PERSON IS VALUABLE ASSET OF MONGOLIA

3.1 State policy for its people

3.2 Definite Health Policy

3.3 Accessible Health service

3.4 National Plan for ‘Health precaution of Mongolian Person’

3.5 The basis is health body

3.6 Mongolian person with compatibility

3.7 Practical knowledge

3.8 Mongolia with cultural heritage

3.9 Home based world education

3.10 Opportunity to study abroad

3.11 Youth development

3.12 Investor citizen

3.13 Support for nomads

3.14 Reachable social protection

3.15 Skill – Social Guarantee: Special attention to those in educational and health sector

3.16 Gender equality

3.17 Mother and children

3.18 Mongolians living abroad

3.19 Support for science and technology

3.20 Research, development fund

3.21 Homeland invitation to skilled human resource abroad

3.22 Urbanization – solution for national development

3.23 New settlements – New infrastructure

3.24 New railway routes

FOUR: MIDDLE CLASS – WEALTH CREATION

4.1 Middle class with compatibility

4.2 Stable and growing economy

4.3 National productivity

4.4 Mutual trust – Investment

4.5 Diversified economy

4.6 New manufacturing policies

4.7 Production requires higher technology

4.8 Energy export

4.9 Well-sold resources

4.10 Saving fund for a future generation

4.11 ‘Economic Passage’ agenda

4.12 New Countryside (Khuduu)

4.13 Rural development

4.14 Small and middle size production – creation of new jobs

4.15 Start-Up business

4.16 Investment Market Reform

4.17 Mongolia before offshore

4.18 Productive State property

4.19 Regional tourism

4.20 Mongolian Content

FIVE: NATIONAL SECURITY; FOREIGN POLICY

5.1 Multi-Pillar Foreign Policy

5.2 Good neighbor Policy

5.3 Third neighbor Policy

5.4 Active international cooperation

5.5 Opportunity for visa free travel

5.6 Green development – safe environment

5.7 Environment Protection

5.8 Eco-friendly vehicle

5.9 Clean air, water, and coil

5.10 Water

5.11 Responsible Mining

5.12 Healthy Food

5.13 High quality medicine

5.14 Defense Policy

5.15 Mongolian Soldier – Peace Soldier

5.16 Arming and technological reform

5.17 Capacity to protect the border

5.18 National Citizen Protection –earthquake, conflagration, flood and others

5.19 Prevention for possible terrorist risks

5.20 Online safety

5.21 Strong fight against marijuana

5.22 World known Mongolia

If I will be elected as a president, I will keep the succession of state policy, and ensure participation and representation of all social class, and work together with State Great Khural and Government in order to implement this platform.

The execution of platform will be led by myself, and my action will reflect my promises (it won’t be all talk no action), and each year I will report the result of my work to the people and State Great Khural.

Follow